故事大全

您现在的位置是:首页 > 古诗文

古诗文

《塞下曲》原文、翻译及赏析_卢纶_古诗词网

2026-08-19古诗文
“塞下曲 卢纶 〔唐代〕 月黑雁飞高,单于夜遁逃。 欲将轻骑逐,大雪满弓刀。 译文及注释 月黑雁飞高,单(...

塞下曲

卢纶 〔唐代〕

月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

译文及注释

月黑雁飞高,单(chán)于(yú)夜遁逃。
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
月黑:没有月光。单于:匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。

欲将轻骑(qí,旧读jì)逐,大雪满弓刀。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。满:沾满。

参考资料:

1、书香童年.小学生必背古诗词75首:江苏少年儿童出版社,2013.07:68页