故事大全

您现在的位置是:首页 > 古诗文

古诗文

《风》原文、翻译及赏析_李峤_古诗词网

2026-08-19古诗文
“风 李峤 〔唐代〕 解落三秋叶,能开二月花。 过江千尺浪,入竹万竿斜。 译文及注释 解(jiě)落三秋叶,...

李峤 〔唐代〕

解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。

译文及注释

解(jiě)落三秋叶,能开二月花。
风能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。
解落:吹落,散落。解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。能:能够。二月:农历二月,指春季。

过江千尺浪,入竹万竿斜(xié)。
刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。
过:经过。斜:倾斜。

参考资料:

1、王值西赵永芳.唐诗三百首(儿童版).杭州:浙江少年儿童出版社,1997:7